О нас

Компания Even Translations предоставляет услуги письменного перевода, а также другие лингвистические услуги – редактирования, корректуры, копирайтинга, лингвистической экспертизы, расшифровки аудио- и видеоматериалов на русском и иностранном языках.

Наши заказчики – российские и международные производственные и торговые компании, исследовательские институты, разработчики – все, кому нужен качественный перевод научных и технических текстовюридических документов, сайта и других маркетинговых материалов с иностранных языков на русский или с русского на иностранные языки.

Основные языки, с которыми мы работаем: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, арабский, украинский, чешский, китайский. Мы также выполняем переводы с других языков по запросу.

Наши переводчики располагают обширным опытом работы с текстами следующих тематических направлений: микробиология, химия, биохимия и медицина, высокотехнологичные отрасли (нанотехнологии, биотехнологии), геология и геофизика, металлургия и горное дело, нефтегазовый комплекс, энергетика, промышленное оборудование, строительство, транспорт, программы компьютерного моделирования и визуализации, информационные технологии, телекоммуникации, экономика и финансы, бизнес, маркетинг, реклама и другие.

Команда Even Translations включает научных и литературных редакторов, корректоров, копирайтеров, дизайнеров и верстальщиков, что позволяет нам выполнять комплексные услуги, такие как перевод и подготовка к печати каталогов, подготовка субтитров к видеороликам / озвучивание, локализация сайтов (с написанием текстов с нуля и созданием креативных слоганов).

Благодаря обширной базе внештатных сотрудников мы можем подобрать команду, располагающую необходимой компетенцией именно для Вашего проекта.

В работе мы ориентируемся прежде всего на наиболее эффективное, качественное и экономичное решение задач заказчика.

Чтобы сделать заказ или оценить стоимость услуги, напишите нам или оставьте заявку онлайн.