Услуги

Почему Even Translations?

  • обширная база профильных переводчиков и редакторов с опытом от 10 лет;
  • отлаженные процессы, гарантирующие соблюдение сроков;
  • индивидуальный подбор команды на проект;
  • идеальное соотношение цены и качества.

Не уверены? Попробуйте сами! Мы выполним перевод 200 слов бесплатно. Позвоните или напишите нам (контакты справа).

Если у вас готовы документы для перевода, отправьте заявку.

Наши услуги

Технический перевод. Письменный перевод технической документации: спецификаций, руководств по эксплуатации, программного обеспечения и других технических текстов, содержащих узкоспециальную лексику.
В числе наших постоянных заказчиков этого вида услуг — резиденты новосибирского «Академпарка»: Группа компаний «ТИОН», ООО «СИГМА.Новосибирск», ООО «Унискан», ООО «НордСиб» и другие. Полный список заказчиков здесь.

Бизнес-перевод. Перевод договоров и соглашений, уставов, презентаций, коммерческих предложений, каталогов продукции и услуг, бизнес-планов, финансовой отчетности и других документов, сопровождающих ведение бизнеса.

Перевод маркетинговых материалов. Перевод и адаптация под целевую аудиторию текстов сайта, новостных рассылок, маркетинговых и презентационных материалов.

Перевод научных статей. Уже в течение нескольких лет мы переводим научные статьи по математике, физике, химии, археологии и другим дисциплинам на английский язык. Наш редактор — носитель английского языка проверит ваш перевод и подготовит текст статьи к публикации в международных журналах. Среди заказчиков — ученые Новосибирского государственного университета и научных институтов СО РАН: Института математики, Института археологии и этнографии, Института цитологии и генетики, Института катализа.

Копирайтинг. Написание информационных и рекламных текстов, текстов сайта. Разработка слоганов и названий.

Кроме того, мы оказываем ряд сопутствующих услуг, таких как: корректура, расшифровка аудио-и видеоматериалов, верстка, подготовка субтитров и озвучивание.

Чтобы оценить стоимость услуги, заполните заявку или пришлите файл на оценку на почту: even@eventranslations.ru.